Correspondencia celeste. Nueva poesÃa brasileña
Correspondencia celeste. Nueva poesÃa brasileña (1960-2000) es un recorrido, extenso y profundo, por las poéticas vanguardistas que cierran la amplia y rica panorámica de la poesÃa del Brasil del siglo XX. Este libro reúne trayectorias herederas de las nacidas en torno a 1922, al amparo de la Semana de Arte de Sâo Paulo. Allà se expusieron las tendencias renovadoras respecto a la cultura europea que cristalizarÃan en el Manifiesto Antropofágico de 1928 con la rotundidad de lo que desea renacer: «Nuestra independencia aún no fue proclamada». La diversidad de tonos y tendencias hacen de Correspondencia celeste un mosaico destinado a recorrer con sus textos las principales corrientes poéticas -la concreta y la calabrina, la antropofágica, el neoconcretismo, la poesÃa-praxis, el violâo de rua, la marginal...- que hacen de la poesÃa brasileña un continente y una cultura por reubicar.
La poesÃa brasileña de las últimas promociones aparece como más renovadora que la que se expresa en español. Las influencias del surrealismo tardÃo, de la corriente beat, de formas estéticas ajenas a la poesÃa misma como la pintura y la música se combinan con atrevidas imaginerÃas. Esta antologÃa puede depararnos descubrimientos gozosos, porque la más reciente poesÃa brasileña brilla plena de luminarias. [JoaquÃn Marco. El Mundo, 5-XII-01] [JoaquÃn Marco. El Mundo, 5-12-01] Una obra que se propone llenar un gran vacÃo cubriendo de la intemperie del desconocimiento un largo e importante periodo de la poesÃa brasileña contemporánea. Correspondencia Celeste debe ser saludada como una aportación fundamental al conocimiento y divulgación de la más reciente poesÃa brasileña y como un regalo para aquellos que entienden la poesÃa no sólo como un modo particular de ver y de decir, sino como una manera de ser y de estar en, con y contra la realidad.[Perfecto E. Cuadrado. El PaÃs, 2-11-02]